ترجم فرنسي عربي توقيع الوصي

نتائج ذات صلة

• el autographe (n.) , m, {jorn.}
  توقيع {في أُتُوجْراف}، {صحافة}
  ... المزيد
• souscription (n.) , {law}
  تَوْقِيع {قانون}
  ... المزيد
• seing (n.) , {law}
  تَوْقِيع {قانون}
  ... المزيد
• el abonnement (n.) , m
  توقيع
  ... المزيد
• la signature (n.) , f, {law}
  توقيع {قانون}
  ... المزيد
• el autographe (n.) , m
  توقيع المرء
  ... المزيد
• contreseing (n.) , {law}
  تَوْقِيع مُصَدِّق {تَوْقِيع يُؤَيِّد توْقِيعاً آخر}، {قانون}
  ... المزيد
• parapher (v.)
  تَوْقِيع مَبْدَئِيّ
  ... المزيد
• el aval (n.) , m
  توقيع سند
  ... المزيد
• parafer (v.) , {law}
  تَوْقِيع مَبْدَئِيّ {قانون}
  ... المزيد
• el endossement (n.) , m
  توقيع سند
  ... المزيد
• la mention (n.) , f
  توقيع سند
  ... المزيد
• arpège (n.) , {musique}
  تَوْقِيع مُتَعَاقِب سَرِيع {موسيقى}
  ... المزيد
• parafe (n.) , {law}
  تَوْقِيعٌ بِالأَحْرُفِ الأوْلَى {قانون}
  ... المزيد
• paraphe (n.) , {law}
  تَوْقِيعٌ بِالأَحْرُفِ الأوْلَى {قانون}
  ... المزيد
• tutélaire (adj.)
  وصي
  ... المزيد
• el tuteur (n.) , m, {law}
  وصي {قانون}
  ... المزيد
• el gardien (n.) , m
  وصي {gardienne}
  ... المزيد
• recommander (v.)
  وصي بـ
  ... المزيد
• el régent (n.) , m
  وصي
  ... المزيد
• la imputation (n.) , f
  وصى
  ... المزيد
• exécuteur (n.) , m, f
  وصي {exécutrice}
  ... المزيد
• curateur (n.) , m, f
  وصي {curatrice}
  ... المزيد
• la tutrice (n.) , f, {law}
  وصي {قانون}
  ... المزيد
• administrateur (n.) , m, f
  وصي {administratrice}
  ... المزيد
• gardeur (n.) , m, f
  وصي {gardeuse}
  ... المزيد
• précepteur (n.) , m, f
  وصي {préceptrice}
  ... المزيد
• préconiser (v.)
  وصى بـ
  ... المزيد
• conseiller (v.)
  وصى بـ
  ... المزيد
• conseiller (v.)
  وصى
  ... المزيد

أمثلة

• -Tu t'es occupé du testament ? -Signé et notarié
  هل اهتممت بموضوع الوصية ؟ - تمّ التوقيع والتوثيق -
• Si tu veux jouer à ça, on oublie tout et on rentre à la maison.
  إذا كنت ستتصرف كالأحمق ...فسوف ننسى أمر التوقيع ...ننسى الوصية ونعود إلى ديارنا فحسب
• C'est bizarre, tu vois, qu'elle ait signé le testament y a un an, tu sais, alors qu'elle était invalide.
  أنّها قامت بالتوقيع على الوصية السنة الفائتة كونها مريضة وفيما في ذلك موقعة وموثقة
• Non, il s'avère que c'est assez difficile à prouver que quelqu'un est fou quand il signe son testament.
  كلاّ، لقد اتحظ أنّه من الصعوبة اثبات أنّ شخص مصابٌ بالعته طالما أنّه قام بالتوقيع على الوصية